Visita Encydia-Wikilingue.com

Text

text - Wikilingue - Encydia

Un text és una composició de signes codificat en un sistema d'escriptura (com un [alfabet]]) que forma una unitat de sentit. La seva grandària pot ser variable, des d'una obra literària com "El Quixot" al missatge de bolcat de pila del kernel Linux.

També és text una composició de caràcters imprimibles (amb grafia) generats per un algorisme de xifrat que, encara que no tenen sentit per a qualsevol persona, si pot ser desxifrat pel seu destinatari text clar original.

Detall de text en anglès.

En altres paraules un text és un entramat de signes amb una intenció comunicativa que adquireix sentit en determinat context.

Dels textos es poden extreure idees essencials, a les quals cridarem "macroproposición".

També és un conjunt d'oracions agrupades en paràgrafs que parla d'un tema determinat.

Com extreure d'un text una idea essencial? Hi ha diversos passos:

Contingut

Text lingüístic

D'acord a Greimas, és un enunciat ja sigui gràfic o fònic que ens permet visualitzar les paraules que escoltem que és utilitzat per manifestar el procés lingüístic. Mentre Hjelmslev usa aquest terme per designar el tot d'una cadena lingüística il·limitada (§1). En lingüística no tot conjunt de signes constitueix un text. Se li crida text a la configuració de llengua o parla i s'utilitzen signes específics (signe de la llengua o parla) i està organitzada segons regles del parla o idioma.

Text com a "diàleg" per que me la com i text com a "monòleg"

Una altra noció important és que els "textos´" (i discursos) no són només "monologales". En lingüística, el terme text serveix tant per a produccions en què només hi ha un emissor (situacions monogestionadas o monocontroladas) com en les quals varis intercanvien els seus papers (situacions poligestionadas o policontroladas) com les porto mala sort converses.

Exemples:

Característiques

Article principal: Criteris de textualitat

Aquest text o conjunt de signes extrets d'un discurs ha de reunir condicions de textualitat. Les principals són:

Segons els lingüistes Beaugrande i Dressler, tot text ben elaborat ha de presentar set característiques:

  1. Ha de ser coherent, és a dir, centrar-se en un sol tema, de manera que les diverses idees abocades en ell han de contribuir a la creació d'una idea global.
  2. Ha de tenir cohesió, la qual cosa vol dir que les diverses seqüències que ho construeixen han d'estar relacionades entre si.
  3. Ha de comptar amb adequació al destinatari, de manera que utilitzi un llenguatge comprensible per al seu lector ideal, però no necessàriament per a tots els lectors (cas dels bolcats de nucli esmentats més amunt) i de manera que, a més, ofereixi tota la informació necessària (i el mínim d'informació innecessària) per al seu lector ideal o destinatari.
  4. Ha de comptar amb una intenció comunicativa, és a dir, ha de voler dir alguna cosa a algú i per tant fer ús d'estratègies pertinents per aconseguir eficàcia i eficiència comunicativa.
  5. Ha d'estar emmarcat en una situació comunicativa, és a dir, ha de ser enunciat des d'un aquí i ara concret, la qual cosa permet configurar un horitzó d'expectatives i un context per a la seva comprensió.
  6. Ha d'entrar en relació amb altres textos o gèneres per aconseguir sentit i poder ser interpretat conforme a una sèrie de competències, pressupostos, marcs de referència, tipus i gèneres, doncs cap text existeix aïlladament de la xarxa de referències que li serveix per dotar-se de significat.
  7. Ha de posseir informació en grau suficient per resultar nou i interessant però no exigir tanta que col·lapsi el seu sentit evitant que el destinatari sigui capaç d'interpretar-ho (per exemple per una demanda excessiva de coneixements previs).

Així doncs, un text ha de ser coherent, cohesionat, comprensible per al seu lector ideal, intencionat, emmarcat en una situació comunicativa i immers en altres textos o gèneres per aconseguir sentit; igualment ha de posseir informació en grau suficient per resultar nou i interessant.

Tipologies textuals

Article principal: Tipus de text

A fi d'agrupar i classificar l'enorme diversitat de textos s'han proposat tipologies textuals. Aquestes es basen en diferents criteris com la funció que compleix el text en relació amb els interlocutors o l'estructura global interna que presenta.

S'ha fet molt comú dividir els textos pel predomini de característiques:

Referència bibliogràfiques

  1. Greimas i Courtés. "Text" en Diccionari raonat de la teoria del llenguatge. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-08551-1. (409,410).

Enllaços externs

Referències