Qualitat en espanyol es refereix a les característiques pròpies i innates d'un ésser animat o inanimado. D'acord amb el diccionari significa:
A aquesta definició, cal afegir dos acotaments.
Contingut |
Etimològicament, aquesta paraula procedeix del llatí qualitas, -atis, a través del llatí vulgar *qualitate. Aquesta veu està composta del lexema qual-, homòfon a un pronom relatiu de tercera persona i del morfema derivativo -(i)tas, -(i)tatis, que apareix en castellà com -(i)doneu i que serveix per construir substantius abstractes que al·ludeixen a l'essència o a la forma de ser un grup d'éssers vius o objectes. D'aquesta manera, si hispanitat al·ludeix a un conjunt d'essències pròpies d'aquells que viuen en països on es parla espanyol i veritat a aquells fets que tenen la característica de ser verídics (vora en llatí), qualitat es refereix al mateix fet de tenir una determinada característica o forma de ser.
A partir d'aquest vocable llatí evoluciona una altra veu en castellà: qualitat.