Visita Encydia-Wikilingue.com

Monarquia a Canadà

monarquia a canadà - Wikilingue - Encydia

S. M. Isabel II, reina de Canadà.

La monarquia canadenca és un sistema de monarquia parlamentària en el qual els monarques de successió hereditària britànics, són els sobirans de Canadà, per la qual cosa en l'actualitat tenen a la reina Isabel II com el seu monarca i cap d'estat.[1] [2] El país és un anterior domini del Regne Unit, i des de la seva fundació en 1867 després de l'aprovació per la reina Victoria de l'Acta de l'Amèrica del Nord britànica, la nació ha conservat al monarca britànic com el seu propi sobirà. L'ofici va ser confirmat en la constitució de 1982. Encara que la reina és també la monarca del Regne Unit, a Canadà és coneguda oficialment com la reina de Canadà.

Generalment, els canadencs refereixen a la reina Isabel com simplement la Reina o la Reina de Canadà quan està al país. A més de Canadà i el Regne Unit, la reina és també la monarca de diverses nacions de la Mancomunitat de Nacions. Però això no significa que els governs d'aquestes nacions estiguin units. Encara que la reina és compartida, els països i els seus governs estan totalment separats i independents. L'hereu de la corona és Carlos, Príncep de Gal·les, encara que la reina és l'únic membre de la família real canadenca que posseeix un rol constitucional al país.

La reina està representada per un governador general, que és nominat pel primer ministre, si bé la monarca posseeix poders que li són exclusius. L'actual governadora general canadenca és La seva Excel·lència la Molt Honorable Michaëlle Jean. La reina també té un representant en cadascuna de les províncies canadenques anomenat tinent governador, i un comissionat en cadascun dels territoris canadencs.

Encara que el monarca és el cap d'estat, en realitat aquesta posició és totalment simbòlica. El monarca no exerceix poder polític a Canadà, en el seu lloc, la reina i el governador general actuen com a capdavanters cerimonials de la nació i promouen la cultura i la identitat canadenques.

Contingut

Paper constitucional

La constitució de Canadà consta d'una varietat d'estatuts i de convenis que són alhora d'origen britànic i canadenc, que li donen a Canadà un sistema de govern parlamentari semblant a altres monarquies de la Commonwealth. Tot el poder de l'Estat pertany, constitucionalment, al sobirà que està representat a nivell federal pel governador general —nomenat pel monarca sota recomanació del primer ministre— i a nivell provincial pels tinents-governadors —nomenats pel governador general sota recomanació del primer ministre federal que consulta habitualment al primer ministre provincial;[3] el monarca és habitualment informat sobre aquest nomenament abans de la presa de possessió.[4]

Les institucions del govern canadenc actuen sota l'autoritat del monarca. Per tant, el govern de Canadà és designat formalment sota el nom de Govern de La seva Majestat a Canadà.[5] No obstant això, des de principis dels anys 1970, si bé la modificació constitucional de disposicions no s'hagi efectuat, el govern és anomenat simplement Govern de Canadà. Tot canvi constitucional sobre la posició del monarca, o dels representants del monarca a Canadà, exigeix el consentiment del Senat, la Cambra dels comuns, així com de totes les Càmeres de les diferents províncies.

Funcions constitucionals

El paper de la reina així com del governador general és alhora pràctica i legal. En efecte, la reina és la persona central de la construcció constitucional.[6]

Els amplis poders que pertanyen a la Corona, col·lectivament coneguts sota el nom de prerrogativa real[6] , són molt extensos. Aquests van des de la capacitat de dur a terme tractats, d'enviar ambaixadors, fins a la defensa del regne i de la conservació de la Pau de la Reina (peace Queen's peace). No s'exigeix l'aprovació parlamentària per a l'exercici de la prerrogativa real; d'altra banda, ha d'obtenir-se el consentiment de la Corona abans que una o una altra de les Càmeres del Parlament pugui fins i tot discutir sobre una llei que no resulti favorable en les prerrogatives o en els interessos del sobirà. La prerrogativa real pertany a la Corona únicament. Encara que la prerrogativa real sigui àmplia, no és il·limitada. Per exemple, el monarca no té la prerrogativa per imposar i recaptar nous impostos; tal acció exigeix l'autorització d'una llei.[6]

La seva Excel·lència la Molt Honorable Michaëlle Jean.

És el poder de la Corona a través de la intervenció del governador general, el responsable del nomenament d'un nou Primer Ministre. D'acord amb conveni constitucional (no escrit), ha d'escollir a la persona que té més probabilitats de conservar el suport de la majoria de la Cambra dels comuns: generalment el líder del partit majoritari de la Càmera. Si cap partit té majoria, dos grups o més poden formar una coalició, per la qual cosa el líder designat per la coalició és nomenat primer ministre.[7]

La Corona també nomena a altres personalitats, sovint sota recomanació del primer ministre. És el cas dels tinents-governadors, membres del Consell Privat de la Reina per Canadà, dels senadors, del president del Senat, dels jutges de la Cort Suprema, dels jutges dels tribunals superiors, etc. Totes aquestes nominacions són exercides després de la Llei constitucional de 1867, pel governador general.

El sobirà té a més altres drets, particularment quan és qüestió de tractats internacionals, de política exterior, de guerra o de pau (el sobirà que és el cap dels exèrcits del país).

El governador general, en nom de la reina, també acredita als alts comissaris i als ambaixadors canadencs, i rep a diplomàtics dels estats estrangers.[8]

Tots els passaports canadencs són emesos en nom de La seva Majestat la Reina. Podem llegir sobre la contraportada del passaport canadenc: « El Ministeri d'Afers exteriors de Canadà, en nom de La seva Majestat la Reina, prega a les Autoritats interessades concedir pas lliure al titular d'aquest passaport, el mateix que l'ajuda i la protecció que pugui necessitar.»[9]

A Canadà, les principals investigacions públiques porten el nom de « Comissions reals », i són creades pel Gabinet, en nom del monarca, per un mandat real.[10]

El sobirà és un dels tres components del Parlament de Canadà; els altres són el Senat i la Cambra dels comuns. Només aquest o el seu representant tenen el dret de dissoldre el Parlament, la qual cosa portarà a unes eleccions generals i a la creació d'una nova legislatura. La nova sessió parlamentària està marcada per l'obertura del Parlament, durant la qual el monarca o el governador general llegeix el Discurs del Tron en la Càmera del Senat, donant les línies generals del que el govern pensa realitzar, en nom del monarca, durant la sessió parlamentària.

Tota llei ha de rebre la sanció real, acte pel qual el monarca o el seu representant aprova una legislació adoptada pel Parlament. Teòricament, el sobirà posseeix un dret de reserva sobre cadascuna de les lleis. No obstant això, els usos constitucionals procuren que el conjunt de les lleis votades pel parlament és sancionat automàticament pel sobirà.[11] [12]

Els sobirans, en els nostres dies, respecten les decisions preses pel parlament, que és triat democràticament, i utilitzen només en casos molt rars el seu dret de prerrogativa així com els seus poders excepcionals.[13]

Paper legislatiu

Totes les lleis canadenques han estat ratificades pel sobirà o el seu representant i porten la signatura d'aquest. Així, totes les lleis federals comencen amb l'expressió « La seva Majestat, sobre l'opinió i amb el consentiment del Senat i de la Cambra dels comuns de Canadà, decreta [...]»[14] La signatura del sobirà o del seu representant d'una llei, sigui federal o provincial, es denomina Sanció Real ("Royal Assent"). Es necessita aquesta sanció perquè una llei sigui efectiva, i generalment és el governador general qui signa les lleis federals i el tinent governador les lleis provincials. Tota llei també ha de portar El Gran Segell de Canadà o el Segell de les províncies respectives. El governador general pot reservar per al monarca el dret de ratificar una llei, segons la voluntat d'aquest per permetre-li prendre una decisió personal pel que fa a la llei. Els tinents governadors també poden utilitzar aquest poder per permetre-li al governador general prendre una decisió, o, si aquest ho desitja, transmetre-la-hi al monarca. El monarca té la potestat de rebutjar una llei, en el termini prescrit per la constitució canadenca. Recentment, certs activistes van demandar a la reina Isabel II que rebutgés la llei C-38 que havia estat aprovada pel Parlament. No obstant això, molt honorable Beverley McLachlin, C.P., en la seva qualitat de suplent del governador general va sancionar la llei en nom de la reina de Canadà.[15]

Escut de Canadà.

El sobirà és reconegut com que és la "font de la justícia"[16] i és responsable fer regnar la justícia per a tots els seus súbdits, no obstant això, el monarca no interfereix personalment en un cas judicial. Així, les funcions judicials són executades en el seu nom. El dret consuetudinari sosté que el sobirà "no pot fer cap mal"; el monarca no pot ser perseguit en les seves pròpies Corts per ofenses criminals, és el que es diu Immunitat Sobirana o Immunitat de la Corona. Els processos civils contra el govern estan autoritzats, no obstant això els processos contra el monarca com a persona no estan permesos. En els casos de processos internacionals, com a sobirà i per certs principis establerts per lleis internacionals la reina de Canadà no pot asseure's en corts estrangeres sense el seu propi consentiment.[17]

El poder més excepcional que posseeix el monarca és segurament la prerrogativa real de clemència. Aquest poder consisteix a indultar a un individu que hauria comès una infracció del codi criminal o del codi civil canadenc. Aquesta prerrogativa és utilitzada en casos excepcionals en nom de la reina de Canadà pel governador general o el governador en consell que es recolza en la recomanació del ministre de la Seguretat pública o d'un altre ministre. Aquest poder és comparable a l'indult presidencial. El perdó pot ser concedit abans, durant, o després d'una infracció.[18] Existeixen tres tipus de clemència:

A més, el monarca també serveix de símbol per a la legitimitat de les Corts de Justícia, i per a les autoritats jurídiques. Una imatge de la reina o de l'Escut de Canadà domina sempre els tribunals canadencs. A Canadà, la personalitat jurídica de l'estat és esmentada com « La seva Majestat la Reina de dret de Canadà » (en anglès: Her Majesty the Queen in Right of Canada) el mateix que per a les províncies i els territoris.[19]

Símbols

La majoria dels símbols reals de Canadà són idèntics als quals utilitzen en el Regne Unit, i van ser importats durant la colonització de Canadà pels Britànics. Quan Canadà va obtenir la seva independència, diversos símbols que són propis han estat afegits a certs símbols de la Corona.

La monarquia està simbolitzada actualment per imatges de la sobirana sobre cadascuna de les monedes així com sobre els bitllets de 20 dòlars. Sovint trobem el retrat de la reina sobre els edificis públics. Les decoracions canadenques, en la seva majoria, posseeixen un emblema de la corona, bé sigui la medalla de l'Ordre de Canadà, de l'Ordre del Mèrit Militar, etc. També retrobem símbols de la monarquia sobre l'escut d'armes canadenca així com sobre el de cadascuna de les províncies.

Certs dies especials l'any també es reserven per honrar al sobirà, especialment la Festa de la Reina en honor del regnat de la reina Victoria. El Parlament canadenc va proclamar l'any 1901 el 24 de maig com a dia festiu. En els nostres dies, el dilluns que precedeix al 25 de maig és el dia de la festa del sobirà.[20]

Un símbol molt important és el missatge de la reina en ocasió del nou any. Aquest missatge és escoltat cada any per milions de canadencs al llarg del país. En 2007, la reina gràcies al Royal Channel va difondre els seus vots per al nou any a través de YouTube, una primícia per a la monarquia. També ha estat la primera sobirana a poder transmetre el seu jurament de lleialtat en ocasió de la seva 81º aniversari gràcies a la teledifusió.[21]

També hi ha centenars de llocs nomenats en honor dels monarques i els membres canadencs de la família real al llarg de tot Canadà. Cap individu ha estat honrat més que la reina Victoria en els noms dels edificis públics de Canadà, de carrers, i de llocs públics.[22]

Títols

A Canadà, els títols oficials de la reina són:

Isabel Segona, per la gràcia de Déu, Reina del Regne Unit, de Canadà i dels seus altres regnes i territoris, Cap de la Mancomunitat, Defensora de laFe [23] (en francès : Elizabeth Deux, parell la grâce de Dieu, Regni du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Xef du Commonwealth, Défenseur de la Foi, en anglès : Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defensar of the Faith).

Aquests títols denoten el paper de la sobirana com a reina de Canadà de manera específica, i l'aspecte compartit de la Corona en tots els regnes, i esmenta a Canadà per separat d'altres països.

Encara que els títols canadencs de la reina incloguin la frase "Defensora de la Fe", ni la reina ni cap dels seus governadors generals o tinents governadors tenen un paper religiós a Canadà.

Successió

La successió de la Corona canadenca és idèntica a la successió al tron britànic.[24]

Article principal: Successió al tron britànic

La Família Real canadenca

Alguns membres de la Família Real canadenca.

La Família Real és un grup de persones estretament unides al monarca de Canadà; és una Família Real no-resident, els seus membres viuen de manera habitual en el Regne Unit. Alguns membres van viure a Canadà durant períodes extensos en la seva qualitat de virrey, com Alexander Cambridge, primer comte d'Athlone .[25] Els membres de la Família Real realitzen funcionis cerimonials i socials però, excepte el monarca, cap té un paper en els assumptes de govern. Tots porten el títol de « Alteza Real », i el títol de « La seva Majestat » s'atribueix solament al monarca.

El concepte de Família Real canadenca va aparèixer a partir de l'Estatut de Westminster de 1931. La primera a utilitzar aquest terme va ser la reina Isabel II durant el discurs d'obertura de la primera legislatura del territori de Nunavut: « I am proud to be the first member of the Canadian Royal Family to be greeted in Canada's newest territory. » («Estic orgullosa ser el primer membre de la Família Real canadenca a ser acollida en aquest nou territori de Canadà»).[26] En canvi, els mitjans canadencs empren sempre el terme «Família Real britànica».[27]

Els membres de la Família Real tenen el dret en l'estatut de súbdits del monarca canadenc, tenen dret a l'ajuda consular canadenca i a la protecció de les forces armades de la reina de Canadà quan estan fora de la Commonwealth. Ara bé, els seus membres no tenen dret al títol de ciutadans canadencs. Això va crear tot un embullo en certes situacions. Per exemple: quan en qüestió d'honors i de decoracions, la regna-mare tenia dret al títol de membre honorari de l'Ordre de Canadà però no tenia dret a les condecoracions de les Forces Armades canadenques.[28] [29]

A diferència del Regne Unit, a Canadà el sobirà és l'únic membre de la Família Real que té un títol establert per llei. Tots els altres membres de la família posseeixen títols de cortesia, concedits per patent real en el Regne Unit.

Finances

Contràriament a la creença popular, els canadencs no paguen cap impost o cànon pel seu monarca, ja sigui per a la renda personal de la sobirana o per al manteniment de les residències reals anés de Canadà. L'únic cas en què la reina utilitza els diners dels canadencs és quan està en sòl canadenc —en una visita oficial— o quan actua en qualitat de reina de Canadà a l'estranger. Això també s'aplica a tots els membres de la família real britànica.[30]

Els canadencs assumeixen els costos units a institucions com són el governador general i els tinents governadors que actuen en nom de la Corona canadenca durant cerimònies, viatges, etc.[30]

Els registres provincials i federals de les despeses unides a la Corona es conserven, però no es registra cap estat oficial per part del govern sobre el cost de la monarquia als canadencs. No obstant això, cada tres anys, la "Lliga monàrquica de Canadà" emet un estudi, basat en diversos pressupostos federals i provincials, despeses i avaluacions, que traça les línies principals del cost anual del funcionament de la Corona. L'estudi de 2005 va mostrar que la institució els costava als canadencs la suma de 49 milions de dòlars en 2004, és a dir, 1,54 dòlars per contribuent. Alguns antimonárquicos emeten informes del mateix gènere amb un resultat final molt més elevat.[31]

Residències

La façana principal de Rideau Hall

La residència oficial del monarca canadenc és Rideau Hall, situada en el número 1 del Passeig Sussex, a la ciutat d'Ottawa des del 1867.[32] També és la residència de treball del governador general. Rideau Hall és el lloc on s'efectuen la majoria de les cerimònies d'investidura, de presa de possessió, banquets i altres esdeveniments oficials. És on són rebuts els dignatarios estrangers i també poden residir allí durant les visites d'Estat. També existeix una altra residència oficial que és La ciutadella a la ciutat de Quebec que també és la residència de vacances del governador general. Aquest lloc, a més d'allotjar la segona residència oficial del monarca canadenc, és una base militar activa.

Les províncies de Columbia Britànica, Saskatchewan, Manitoba, Nova Escòcia, Nou Brunswick i l'Illa del Príncep Eduardo posseeixen també residències oficials, i en l'actualitat són utilitzades pels respectius tinents governadors.

La Corona i les Forces Armades

Estàtua de La seva Majestat Isabel II, Comandant en Cap de les Forces Armades sobre el pujol del parlament.

La Corona conserva un lloc predominant entre les Forces Armades de Canadà. La reina ocupa el lloc de Comandant en Cap de les Forces segons l'article 15 de la Llei constitucional de 1867.[33] No obstant això, el governador general de Canadà, en nom del sobirà, pot exercir aquesta funció conforme a la patent real de 1947 del rei Jorge VI. El sobirà també ocupa el lloc de "Comissari honorari" de la Policia Muntada del Canadà.[34] El símbol indefectible que el sobirà ocupa una posició i un paper important en el si de les Forces Armades es reflecteix en el fet que tots els bucs militars de Canadà porten el prefix "Buc canadenc de La seva Majestat" o "Her Majesty's Canadian Ship"(HMCS)[35] i tots els membres de les Forces canadenques presten jurament a la Reina així com al seu successor.[36] Diversos membres de la Família Real ostenten el títol de "Coronel en Cap" d'alguns regiments canadencs. Així, molts d'ells van presidir cerimònies militars, inclosa la revista de les tropes.[37] Cada vegada que un membre de la Família Real està de pas a la ciutat d'Ottawa, va a dipositar una corona al monument nacional de la guerra, on es troba la Tomba del soldat desconegut.

La reina Isabel II presa sempre part activa en les cerimònies de commemoració dels excombatents, va inaugurar particularment el Memorial de Vimy en 2007 i va voler a retre homenatge als sis canadencs morts uns dies abans de la cerimònia durant la missió de pau a Afganistan.[38] També participa cada any en el "Dia de la Memòria".

Referències

  1. The Canadian Monarchy
  2. Queen and Commonwealth
  3. Interview with Lieutenant Governor Iona Campagnolo
  4. Els Canadiens et leur système de gouvernement, 6i édition
  5. Document relatifs aux relations extérieures du Canada.
  6. a b c I Law: Black v Chrétien: Suing a Minister of the Crown for Abusi of Power, Misfeasance in Public Office and Negligence.
  7. L'Assermentation d'un nouveau conseil donis ministres
  8. The Monarchy Today > Queen and Commonwealth > Canada > The Queen's role.
  9. Commission canadienne donis droits de la personne :: Aperçu :: Programme de recherche :: Projets de recherche complétés
  10. Commission royale sud els peuples autochtones - Index - Affaires indiennes et du Nord Canada
  11. Foire aux questions sud li Parlement - Qu'est-ce que la sanction royale?
  12. Processus législatif — article général — Compendium de procédure — Chambre donis communes . Canada
  13. Li Parlement du Canada vu de l'intérieur
  14. Llei C-43
  15. Gazette du Canada
  16. The Monarchy Today > Queen and State > Queen and the law.
  17. Document relatifs aux relations extérieures du Canada
  18. ELS FAITS: Prérogative royale de clémence
  19. Memorandum of Understanding for Cooperation on Addresing Climate Change
  20. Fête de la Regni
  21. A 81 ans, la Regni Elizabeth II crée sa chaîne sud YouTube parell CNETFrance.fr
  22. Buckingham Palace press releases > Guidelines and procedures relating to gifts
  23. Royal Titles.
  24. 2001 Royal Visit
  25. Major General The Earl of Athlone
  26. Speeches and articles > The Queen addresses the Legislative Assembly of Nunavut, Canada
  27. http://www.canoe.ca/newsstand/winnipegsun/news/2005/04/11/991413-sun.html « British Royal Family »
  28. Service commémoratif pour Sa Majesté la regni Elizabeth la regni mère,C. c. | Communiqué | 2002-04-08 // Patrimoine canadien
  29. NOONAN, Peter C. ; The Crown and Constitutional Law inCanada , Sripnoon Publication, Calgary, 1998.
  30. a b $1.10 per Canadian - The Cost of Canada’s Constitutional Monarchy
  31. $1.54 per Canadian - The Cost of Canada’s Constitutional Monarchy
  32. Imatge de la situació de Rideau Hall Google Maps.
  33. Commandant en xef du Canada.
  34. Arguments pour la Couronne.
  35. Canada's Navy: HMCS OTTAWA - About the Ship
  36. http://www.pch.gc.ca/special/visiteroyale/francais.pdf
  37. Armée canadienne - Nouvelles
  38. Elisabeth II a vaig inaugurar li mémorial canadien de Vimy

Vegeu també

Enllaços externs