guinea equatorial - Wikilingue - Encydia
 |
Aquest article o secció conté algunes cites a referències completes i inclou una llista de bibliografia o enllaços externs. No obstant això, la seva verificabilitat no és del tot clara a causa que no posseeix suficients notes al peu. Pots millorar aquest article introduint cites més precises. |
| República de Guinea Equatorial République de Guinée équatoriale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La República de Guinea Equatorial és un país de l'Àfrica central, i un dels països més petits del continent africà. Limita amb Camerun al nord, Gabon al sud i el golf de Guinea a l'oest, en les aigües del qual es troben més al sud-oest les illes de Sao Tomé i Principe.
Antigament va ser una colònia espanyola coneguda com Guinea Espanyola, encara que posteriorment va ser considerada com a província espanyola, i va obtenir la seva independència el 12 d'octubre de 1968. El territori del país (conegut en la seva part continental com a "Riu Muni" o "Mbini") inclou un gran nombre d'illes, entre les quals es troba l'illa de Bioko (antiga Fernando Poo), on se situa la capital, Malabo (cridada antigament Santa Isabel). La ciutat de Cocobeach (al sud-oest de la província del Litoral) és, des de 2006, de sobirania conjunta amb el veí Gabon (ciutat original d'aquest país). Guinea Equatorial és un dels territoris en la part continental africana on l'espanyol és un idioma oficial, a més dels enclavaments espanyols de Ceuta i Melilla, i la parcialment reconeguda República Àrab Sahrauí Democràtica (Sahara Occidental), ocupada pel Marroc.
Etimologia
El nom que va adoptar el país després d'obtenir la seva independència es deu a estar situat en el golf de Guinea i a la seva proximitat a l'equador .
Història
L'actual territori de Guinea Equatorial s'assenta sobre regnes tribals medievals d'escassa organització, sens dubte sorgits per la influència d'estructures protoestatales més avançades que es van desenvolupar paral·lelament a la zona: el Regne Oyo, el Regne del Congo, el regne Benga de la illa Mandj (després cridada Corisco), el regne Bubi de la illa de Bioko i les viles-estat dels clans Fang de la part continental.
Existeix la possibilitat que la zona del golf de Guinea fos visitada per Hanón, un general cartaginès que va realitzar un viatge vorejant les costes d'Àfrica cap a finals del segle VI a. C. o començaments del segle V a. C.
Domini portuguès
Van ser portuguesos els primers europeus que amb certesa van explorar el golf de Guinea en 1471. Aquest any, el portuguès Fernando Pó (que buscava una ruta cap a l'Índia ) va situar l'illa de Bioko en els mapes europeus. La va batejar Formosa (‘bella’). No obstant això, aviat va ser coneguda pel nom del seu descobridor. L'1 de gener de 1472 els portuguesos van descobrir l'illa de Pagalú (actual Annobón), a la qual van cridar Ilha do Annobom, en portuguès Anus Bom (any bo).
Cap a 1493, don Joan II de Portugal va afegir a la sèrie dels seus títols reals el de Senyor de Guinea i primer Senyor de Corisco. Els portuguesos van colonitzar les illes de Bioko, Annobón i Corisco en 1494, les quals van convertir en "factories" o llocs per al tràfic d'esclaus.
En 1641 la Companyia Holandesa de les Índies Orientals es va establir sense el consentiment portuguès a la illa de Bioko, centralitzant des d'allí temporalment el comerç d'esclaus del golf de Guinea. Els portuguesos van tornar a fer acte de presència a la illa en 1648, substituint la Companyia holandesa per una pròpia, la Companyia de Corisco, dedicada al mateix infame comerç. Per a tal fi van construir una de les primeres edificacions europees a la illa, el fort de Punta Joko.
Des de Corisco, Portugal va vendre mà d'obra esclava amb contractes especials a França (a la qual va arribar a subministrar fins a 49.000 esclaus guineanos), Espanya i Anglaterra entre 1713 i 1753. En aquest comerç deshonrat, els principals col·laboradors van ser els bengas, poble dedicat a les razzias o apresamientos humans, tasca en la qual eren ajudats per pamues i nvikos.
Les illes van romandre en mans portugueses fins a març de 1778, després del tractat de Sant Ildefons (1777) i El Pardo (1778), pels quals se cedien a Espanya les illes, juntament amb drets de tracta esclavista i lliure comerç en un sector de la costa del golf de Guinea, entre els rius Níger i Ogooué, a canvi de la disputada Colònia del Sagrament, a Uruguai. A partir d'aquest moment, Guinea Equatorial va ser part del Virregnat del Riu de la Plata (fundat en 1776), fins al desmembramiento definitiu d'aquest amb la Revolució de Maig (1810).
Control hispà-britànic
El 17 d'abril de 1778, el brigadier espanyol Felipe dels Sants Toro i Freyre, VII comte d'Argelejo, va sortir de Montevideo rumb a Bioko, per prendre possessió dels territoris del golf de Guinea en nom d'Espanya, però va morir quatre mesos més tard. El segon governador serà Fernando Primer de Rivera, que ho va anar circumstancialment del 14 de novembre de 1778 al 30 d'octubre de 1780, moment en el qual la missió espanyola decideix tornar, desentenent-se d'actuar al territori i abandonant l'establiment de Concepción, primer i provisional centre administratiu.
Els britànics van ocupar l'illa de Bioko entre 1826 i 1832 per lluitar contra el tràfic d'esclaus. S'estableix a Fernando Poo, sota control anglès, la Comissió de Repressió de la Tracta per a la captura de vaixells negrers i persecució de traficants. En 1827 és fundat l'establiment de Port Clarence, posteriorment Santa Isabel i avui Malabo. En 1836 el navegant espanyol José de Moros visita l'illa d'Annobón, governada per Pedro Pomba. Els britànics, després de la seva sortida de Bioko, tornen en 1840, atacant i cremant diverses dependències i factories espanyoles a la illa i a la illa de Corisco. En 1841, malgrat tot, Anglaterra seguia obstinada a aconseguir Fernando Poo, proposant la compra de la illa a Espanya. El Congrés Español i l'opinió pública van aconseguir parar aquesta iniciativa. Per afermar els drets d'Espanya, es va enviar l'expedició de Juan José Lerena i Barry, que al març de 1843 va hissar el pavelló espanyol en Santa Isabel, rebent la submissió de diversos caps locals, com Bonkoro I, rei dels bengas de la illa de Corisco.
Domini espanyol
.jpg/300px-1729_West_Africa_map_(Cameroon_&_Nigeria).jpg)
El 13 de setembre de 1845 es fa pública la Real Ordre per la qual la reina Isabel II autoritza el trasllat a la regió de tots els negres i mulats lliures de Cuba que voluntàriament ho desitgessin.
A partir de 1855 es produeix una agitada època de lluites intestinas entre els bengas per la qüestió de les prefectures locals, lluites que acaben en 1858 amb l'arribada del primer governador espanyol. Aquest, Carlos de Chacón i Michelena, en 1858 va nomenar tinent governador de Corisco a Munga I (enfrontat a Bonkoro II). De 1859 a 1875 va deixar una guarnició espanyola a la illa, que després seria traslladada a la illa d'Elobey Chico. Dins d'aquesta política d'intervencionisme en 1864 el governador Ayllón nomena rei d'Elobey Gran al nadiu Bodumba.
El 20 de juny de 1861 es publica la Real Ordre per la qual es converteix l'illa de Bioko en presidi espanyol; a l'octubre del mateix any es dicta la Real Ordre per la qual, al no oferir-se voluntàriament negres emancipats de Cuba per immigrar a Guinea, es disposa que de no presentar-se voluntaris es procedeixi a l'embarqui, sense el seu consentiment, de 260 negres cubans, als quals s'uniran posteriorment represaliados polítics. La regió serà àmpliament explorada per Manuel d'Iradier i Bulfy, a càrrec de dues expedicions (en 1875 i 1884) que també tindrà per missió acabar amb els aixecaments de diverses viles-estat Fang. Durant el període 1887-1897, diversos representants espanyols estableixen relacions amb el rei Moka de Bioko, qui en la segona meitat del segle XIX va unificar a tots els clans bubi (li seguiran Sas Ebuera entre 1899-1904 i Malabo entre 1904-1937, any aquest últim en el qual el rei va ser empresonat per les autoritats espanyoles). La porció continental, Riu Muni, es va convertir en protectorat en 1885 i en colònia en 1900, any en el qual un tractat signat a París va determinar els límits del territori reconegut a Espanya.
El 30 de desembre de 1916 —en el marc de la Primera Guerra Mundial— Espanya va enviar una companyia expedicionaria d'infanteria de marina per fer-se càrrec de tropes alemanyes que, procedents de Camerun, s'havien internat en la Guinea Espanyola fugint de la pressió britànica. El gruix va tornar en 1917, quedant-se oficials al costat dels internats fins que va acabar la guerra.
Colònia de Guinea Espanyola
Tots dos territoris (insular i continental) van ser units en 1926 com la colònia de Guinea Espanyola. Per a aquesta època acaben de dissoldre's les estructures prèvies tradicionals dels regnes tribals, consolidant-se l'administració de tall europeu importada pels espanyols.
No obstant això, Espanya mancava de la riquesa i l'interès necessaris per desenvolupar una infraestructura econòmica important durant la primera meitat del segle XX. No obstant això, Espanya va desenvolupar grans plantacions de cacao a la illa de Bioko amb milers de peons importats de la veïna Nigèria.
En els anys trenta Guinea Equatorial va romandre fidel a la Segona República Espanyola fins a setembre de 1936 quan, iniciada ja la Guerra Civil espanyola, es va unir a l'Alçament contra la República.
Fins a 1956, les illes de Fernando Poo i Annobón, van formar part del Territori de Guinea Espanyola. El 21 d'agost de 1956 aquests territoris van ser organitzats en províncies amb el nom de Províncies del Golf de Guinea.
Diputacions Provincials de la Regió Equatorial Espanyola
En 1959 els territoris espanyols del golf de Guinea van adquirir l'estatus de províncies espanyoles ultramarines, similar al de les províncies metropolitanes. Per la llei de 30 de juliol de 1959, van adoptar oficialment la denominació de Regió Equatorial Espanyola i es va organitzar en dues províncies: Fernando Poo i Riu Muni. Com a tal, la regió va ser regida per un governador general exercint tots els poders civils i militars. Les primeres eleccions locals es van celebrar en 1959, i es van triar els primers procuradors en corts ecuatoguineanos.
Comunitat Autònoma de Guinea Equatorial
El 15 de desembre de 1963, el Govern espanyol va sotmetre a referèndum entre la població d'aquestes dues províncies un projecte de Bases sobre Autonomia, que va ser aprovat per aclaparant majoria. En conseqüència, aquests territoris van ser dotats d'autonomia, adoptant oficialment el nom de Guinea Equatorial, amb òrgans comuns a tot el territori (Assemblea General, Consell de Govern i Comissari General) i organismes propis de cada província. Encara que el comissionat general nomenat pel govern espanyol tenia amplis poders, l'Assemblea General de Guinea Equatorial tenia considerable iniciativa per formular lleis i regulacions.
Al novembre de 1965, la IV Comissió de l'Assemblea de l'ONU, va aprovar un projecte de resolució en el qual es demanava a Espanya que fixés al més aviat possible la data per a la independència de Guinea Equatorial. Al desembre de 1966 el Consell de Ministres del Govern espanyol va acordar preparar la Conferència Constitucional. A l'octubre de 1967 es va inaugurar aquesta Conferència, presidida per Fernando María Castiella, ministre espanyol d'Afers exteriors; al capdavant de la delegació guineana figurava Federico Ngomo.
Estat independent
Proclamació de la independència
Al març de 1968, sota la pressió dels nacionalistes ecuatoguineanos i de les Nacions Unides, Espanya va anunciar que concediria la independència. Es va formar una convenció constituent que va produir una llei electoral i un esborrany de constitució. Acabada la segona fase de la Conferència Constitucional (17 d'abril - 22 de juny de 1968) es va dur a terme la consulta. El referèndum sobre la constitució es va produir l'11 d'agost de 1968, sota la supervisió d'un equip d'observadors de les Nacions Unides. Un 63% de l'electorat va votar a favor de la constitució, que preveia un govern amb una Assemblea General i un Tribunal Suprem amb jutges nomenats pel president.
El 22 de setembre es van celebrar les primeres eleccions presidencials i cap dels quatre candidats va obtenir majoria absoluta. Una setmana després va ser triat president de Guinea Equatorial Francisco Macías Nguema; el seu immediat seguidor en l'elecció va ser Bonifacio Ondó Edu.
Al setembre de 1968, Francisco Macías Nguema va ser triat primer president de Guinea Equatorial amb el suport de moviments nacionalistes com l'IPGE (Idea Popular de la Guinea Equatorial), part del MONALIGE (Moviment Nacionalista d'Alliberament de Guinea Equatorial) i el MUNGE (Moviment d'Unió Nacional de Guinea Equatorial). La independència es va proclamar el 12 d'octubre de 1968. El país va adoptar el nom de República de Guinea Equatorial. Va ser admesa en l'ONU com a membre 126 de l'Organització.
Al gener de 1969, el líder de l'oposició a Macías, Bonifacio Ondó Edu, que estava sotmès a arrest domiciliari, va ser assassinat. Va augmentar la inestabilitat al país.
Al març de 1969, Macías va anunciar que havia dominat un intent de cop d'estat encapçalat per l'opositor Anastasio Ndongo (les versions varien: encara que alguns autors asseguren que mai havia existit, uns altres afirmen que la intentona es va produir). El president ecuatoguineano va aprofitar aquest pretext per acabar amb tota l'oposició i instaurar una sinistra dictadura. Els seguidors d'Anastasio Ndongo van ser arrestats o assassinats. El fallit cop o fals cop va generar una ona d'indignació popular antiespañola (estimulada pel govern), per la qual cosa la comunitat espanyola es va sentir amenaçada.
El 28 de març de 1969 es van reembarcar les tropes espanyoles estacionades en Riu Muni. Ocorrerà el mateix el 5 d'abril abandonant l'illa de Fernando Poo. La presència espanyola a Guinea Equatorial havia acabat.
La dictadura de Macías
Macías no va trigar molt a concentrar en la seva persona tots els poders de l'Estat: al juliol de 1970 va crear un règim de partit únic, el Punt (Partit Únic Nacional dels Treballadors); al maig de 1971 parts crucials de la Constitució van ser abrogadas; i al juliol de 1972 s'autoproclamó president vitalici.
En 1973 va promulgar una nova Constitució (la segona del país), realitzada a la seva mesura, que creava un Estat unitari, anul·lant l'estatus anterior de federació entre Fernando Poo i Riu Muni. Va dur a terme una repressió implacable contra els seus oponents polítics. Aquests eren liquidats a les presons mitjançant simple i brutal apallissament. A causa dels seus mètodes dictatorials, més de 100.000 persones van escapar a països veïns; almenys 50.000 dels quals van romandre al país van morir, i altres 40.000 van ser sentenciats a treballs forçats.
El règim de Macías es va caracteritzar per l'abandó de totes les funcions governamentals a excepció de la seguretat interna. A causa del robatori, la ignorància i la negligència, la infraestructura del país -elèctrica, de subministrament d'aigua, carreteres, transports i salut- van caure en la ruïna. La religió catòlica va ser reprimida i el sistema educatiu tancat. Els peons nigerians baix contracte, que duien a terme el gruix del treball en les plantacions de cacao de Bioko, van ser deportats en massa a principis de 1976. L'economia ecuatoguineana es va enfonsar i els ciutadans més qualificats i els estrangers van deixar el país.
Les escoles van ser tancades en 1975 i el culte catòlic prohibit al juny de 1978. Nguema va posar en pràctica una campanya d'africanización toponímica, imitant superficialment el moviment soci-cultural de la negritud, reemplaçant els noms colonials amb noms natius: la capital Santa Isabel es va convertir a Malabo, l'illa de Fernando Poo va ser rebatejada com Masie Nguema Biyogo en memòria del propi dictador, i Annobón es va convertir en Pagalu. Com a part del mateix procés es va ordenar a tota la població que canviés els seus noms europeus per noms africans. El propi nom del dictador va sofrir diverses transformacions, de manera que al final del seu govern, se li coneixia com Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong.
La dictadura de Teodoro Obiang
El 3 d'agost de 1979, Macías va ser enderrocat per un cop d'estat liderat pel seu nebot, el "tinent general" Teodoro Obiang Nguema. Aquest havia estat alcaide de la sinistra presó de Black Beach. Macías va ser jutjat i executat, mentre que es constituïa un Consell Suprem Militar presidit pel propi Obiang. Les illes van ser renombradas Bioko i Annobón. El nou règim tenia davant si una labor ingent: les arques de l'Estat estaven buides i la població era amb prou feines un terç de la qual hi havia en el moment de la independència.
Al juliol de 1982, aquest Consell va nomenar a Obiang president de la República per a un període de set anys, al mateix temps que es promulgava una nova constitució (la tercera del país), aprovada en referèndum (15 d'agost de 1982). El Consell Suprem Militar es dissolia a l'octubre de 1982. Poc després, Guinea Equatorial es va adherir a la Comunitat Econòmica i Monetària d'Àfrica Central (CEMAC), per la qual cosa va adoptar el franc CFA com a moneda (1984). En 1983 i 1988 van tenir lloc eleccions parlamentàries, a les quals va concórrer una sola llista de candidats. En 1987, Obiang havia anunciat la formació del Partit Democràtic de Guinea Equatorial (PDGE) amb vista a les eleccions presidencials que se celebrarien en 1989. Candidat únic, Obiang va resultar reelegit. No obstant això, no va aconseguir que el país sortís de la profunda crisi econòmica en la qual es trobava sumit.
En 1991 s'inicia una tímida democratització, indispensable perquè continués l'ajuda econòmica d'Espanya , França i altres països. Al novembre s'aprova en referèndum una nova constitució (la quarta del país) que establia un sistema de representació parlamentària per als partits polítics que anessin legalitzats. Davant l'anunci d'aquesta tímida obertura, molts opositors polítics van tornar al país, només per ser empresonats per Obiang (gener-febrer de 1992).
Encara que alguns mesos després van ser legalitzades diverses formacions polítiques de l'oposició. Sense embrago, en les eleccions legislatives de 1993 van ser prohibits deu dels catorze partits inscrits, la qual cosa es va traduir en una abstenció de vot entorn del 80%. Els resultats oficials van donar com a guanyador al PDGE, amb el que Obiang va seguir en el poder com a cap d'Estat i de Govern. Després d'aquestes eleccions, el règim no només no es va democratitzar, sinó que en 1995 el capdavanter opositor Sever Moto Nsá va ser empresonat sota l'acusació de corrupció i calúmnies. Tampoc es va permetre participar en les eleccions presidencials de febrer de 1996 al candidat de la Plataforma d'Oposició Conjunta (POC), Amancio Nsé, utilitzant per a això una llei electoral feta a mesura del president. Conseqüentment Obiang va ser reelegit amb el 98% dels vots.
L'any 1996 va ser un any crucial per a l'evolució futura del país. Aquest any la multinacional nord-americana Mobil va començar l'extracció de petroli al territori ecuatoguineano, la qual cosa repercutiria en un augment considerable d'ingressos per al país (monopolitzat per Obiang i la camarilla governant).
Les eleccions de 1996 van ser fortament qüestionades internacionalment. Per contrarestar les crítiques, Obiang va nomenar un nou govern en el qual figures de l'oposició ocupaven alguns càrrecs menors. En 1998 es duu a terme un judici sense cap garantia processal contra 117 membres de l'ètnia bubi (la família Nguema pertany a la fang, majoritària al país) propers al grup opositor MAIB (Moviment per l'Autodeterminació de la Illa de Bioko), implicats presumptament en un intent de magnicidi. El simulacre de judici va acabar amb quinze condemnes a mort. Les eleccions legislatives de març de 1999 van veure un nou triomf aclaparador del partit del president, el PDGE (que va passar de 68 a 75 escons en una càmera de 80). Els principals partits de l'oposició, la Convergència per a la Democràcia Social (CPDS) i la Unió Popular (UP), que van obtenir quatre i un escons respectivament, van rebutjar prendre possessió d'ells. Les eleccions locals de maig de 2000 van suposar un altre triomf arrollador del PDGE, que va controlar així tots els municipis importants del país. Els principals partits de l'oposició van qualificar les eleccions com amañadas i les van boicotejar.
En les eleccions presidencials de desembre de 2002, malgrat les denúncies de frau de l'oposició, Obiang va ser reelegit, revalidant el seu mandat altres set anys (fins a 2009).
En 2003 es va formar un Govern de Guinea Equatorial en l'Exili, dirigit per Sever Moto. Segons sembla, van contractar a una empresa amb seu a les Illes del Canal per enderrocar al govern d'Obiang. Al març de 2004, 64 presumptes mercenaris van ser detinguts en l'aeroport d'Harare (Zimbabwe) després que ocultessin dades sobre la càrrega i la tripulació. En 2004, el fill de la exprimera ministra britànica Margaret Thatcher, Mark Thatcher, va ser arrestat a Sud-àfrica sota el càrrec de col·laborar amb un fallit intent de cop d'estat.
Gràcies als ingressos petroliers, la producció dels quals s'ha multiplicat per deu en els últims anys, Guinea Equatorial ha experimentat taxes de creixement del 33%. No obstant això, tal afluència de riquesa no està servint per millorar les condicions econòmiques de la població, sinó que han servit per atorgar certa "legitimitat" internacional al règim amb visites de representants dels governs d'EUA i Espanya, entre uns altres.
Guinea Equatorial és el tercer productor de cru de l'Àfrica subsahariana (després d'Angola i Nigèria).
En 2003 el president George Walker Bush —probablement pressionat per la indústria petroliera nord-americana[cita requerida] (present a Guinea Equatorial amb Exxon Mobil, ChevronTexaco i Triyo Energy)— va reprendre relacions diplomàtiques amb la dictadura ecuatoguineana, que s'havien interromput en 1995 quan l'ambaixador del president Bill Clinton, en voler promoure la causa dels drets humans, fora amenaçat de mort i comminat a deixar el país.
El govern de Teodoro Obiang Nguema està considerat com un dels més repressors del món, segons organitzacions internacionals de Drets Humans com Amnistia Internacional i Human Rights Watch. Específicament s'han denunciat les desaparicions d'activistes, la tortura, la falta de llibertat de premsa, la falta de garanties jurídiques reals, la manipulació dels processos electorals (vegeu: democraturas) i l'extremadament desigual repartiment de la riquesa del país.
Geografia
Guinea Equatorial és un petit país situat en la part equatorial de l'Àfrica . Consta d'un territori continental de 26.017 km², denominat Regió Continental o Mbini (antic Riu Muni), que limita al nord amb Camerun, a l'est i sud amb Gabon i a l'oest amb l'oceà Atlàntic; i d'un altre denominat Regió Insular de 2.034 km², format per les illes de Bioko (antiga Fernando Poo) on es troba la capital Malabo, d'Annobon (al sud de Sao Tomé i Principe, cridada Pagalú durant la dictadura de Macías), i de les illes situades en la badia de Corisco: Corisco, Elobey Gran, Elobey Chico i algunes altres.
Mbini comprèn una franja costanera plana, que va accidentant-se cap a l'interior, on es troba una sèrie de cadenes muntanyenques trucades "de les Set Muntanyes". El terreny està suaument ondat i cobert per vegetació selvática. Al voltant del 60% de l'àrea pertany a la conca del riu Mbini (abans anomenat Benito).
L'illa més important és Bioko (2.017 km²), i està situada al nord de la part continental, a 40 quilòmetres de la costa de Camerun en la badia de Bonny (Biafra), una secció del golf de Guinea. L'illa, d'origen volcànic, és muntanyenca i molt boscosa, amb una costa escarpada i rocosa (de 195 km) en les quals quan puja la marea oculta les seves platges. Excel·lents ports a Malabo i Luba. La seva altura màxima és el bec de Santa Isabel també conegut com a bec Basilé (3.007 metres). L'illa compta amb fèrtils sòls volcànics (en els quals es conrea cacao) i diversos rius; els llacs es troben a les muntanyes.
L'illa d'Annobón (18 km²), cridada així a causa de ser descoberta el dia d'Any Nou de 1472, està situada a uns 640 quilòmetres al sud-oest de la costa de Gabon i 595 al sud-oest de Bioko.
Les illes de la badia de Corisco formen part de la municipalitat de Corisco, la qual està situada a 25 km de l'estuari del Rio Muni, mentre que les Elobeys estan situades a menys de 10 km de Gabon.
Més del 45% del territori és forestal (46,2%) i està format per boscos tropicals, en els quals destaca la seva biodiversitat. Malgrat els beneficis que produeix el petroli, la superfície agrària està augmentant amb la consegüent desforestació (8,2%).
Illes
| Nombre | Illa | Superfície (km²) | Població | Província (s) | Coordenades |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bioko | 2017 | 260.462 | Bioko Nord Bioko Sud | |
| 2 | Annobón | 17 | 5.008 | Annobón | |
| 3 | Corisco | 15 | 150 | Litoral | |
| 4 | Elobey Gran | 2,27 | deshabitada | Litoral | |
| 5 | Elobey Chico | 0,19 | deshabitada | Litoral |
Clima
Guinea Equatorial té un clima equatorial. La temperatura mitjana anual és d'al voltant de 25 °C i les precipitacions mitjanes anuals de més de 2.000 mm en la major part del país. A la illa de Bioko l'estació plujosa comprèn el període de juliol a gener, mentre que en el continent, les pluges són una mica més lleugeres i tenen lloc d'abril a maig i d'octubre a desembre.
Flora i fauna
Destaquen espècies típiques dels ecosistemes equatorials africans. Entre elles cal citar el drill (Mandrillus leucophaeus), el mandril, picathartes, goril·la de plana, sitatunga, lleopard, cercopitecos, ximpanzé, elefant, el rar esquirol de Zenker (Idiurus zenkeri). És molt elevat el nombre d'endemismes a la illa de Bioko.
Geo-Ecologia
Els biomes presents a Guinea Equatorial són la selva umbrófila i el manglar.
Segons WWF, la regió continental de Guinea Equatorial pertany íntegrament a l'ecorregión de la selva costanera equatorial atlàntica, amb l'excepció de l'estuari del riu Muni, a la frontera amb Gabon, que està inclòs en el manglar d'Àfrica central, igual que les illes de Corisco, Elobey Gran i Elobey Chico. L'illa d'Annobón forma part de la selva de terres baixes de Sao Tomé, Príncep i Annobón, mentre que Bioko es reparteix entre la selva costanera del Cross-Sanaga i Bioko i la selva montana de Bioko i la muntanya Camerun, aquesta última per sobre dels 800 msnm.
Política
Nominalment, Guinea Equatorial és una democràcia constitucional des de 1991. No obstant això, la realitat política del país és la dictadura unipartidista i personal de Teodoro Obiang Nguema, en el poder des del 3 d'agost de 1979, quan va liderar un cop d'estat contra el seu oncle, Francisco Macías Nguema, i que s'ha perpetuat en la presidència falsejant els resultats electorals i assassinant als opositors seriosos. El sistema polític de Guinea Equatorial ha estat definit com "democratura" pel professor Max Liniger-Gourmaz, mentre que altres analistes coincideixen a assenyalar que es tracta d'una dinastia de facto.
Un grup d'exiliats, radicats principalment a Espanya i liderats per Sever Moto Nsá líder del Partit del Progrés (PPGE) de tendència centro-dreta, reclamen la democratització del país. El partit Convergència per a la Democràcia Social (CPDS), de tendència socialista i liderat per Plácido Micó Advoco, és la segona força de l'oposició, a la qual li segueix el Moviment per a l'Autodeterminació de la Illa de Bioko (MAIB) dirigit per Weja Chicampo Puye, partit Bubi de caràcter ètnic nacionalista; i, finalment, la Força Demòcrata Republicana (FDR), partit liderat per Guillermo Nguema Elá, el qual no ha estat reconegut pel govern.
Les eleccions presidencials es realitzen cada set anys (l'últimes d'elles van tenir lloc el 15 de desembre de 2002, i al desembre de 2009) i en elles voten totes les persones majors de 18 anys. El president, al seu torn, nomena al primer ministre (actualment, Ignacio Milam Tang). Hi ha una sola cambra legislativa, pràcticament decorativa i sense poder real (la Càmera dels Representants del Poble), composta per 100 representants triats sobre el paper, per vot popular directe per a una legislatura de cinc anys. Dels 100 escons, 99 corresponen en l'actual legislatura al partit únic de la dictadura, el Partit Democràtic de Guinea Equatorial (PDGE) i l'altre a l'opositor Convergència per a la Democràcia Social (CPDS) que va acusar al procés de votació com a fraudulent.
Des de la presa del poder per part de Teodoro Obiang, se succeeixen els assassinats polítics i les desaparicions així com les paròdies de judicis que destaquen per l'absència de garanties processals. Els informes d'Amnistia Internacional i altres organismes independents recullen i informen, des de fa anys, d'una escruixidora realitat quant a detencions arbitràries, horribles tortures, apallissaments i morts en detenció.
Drets humans
En matèria de drets humans, respecte a la pertinença en els set organismes de la Carta Internacional de Drets Humans, que inclouen al Comitè de Drets Humans (HRC), Guinea Equatorial ha signat o ratificat:
| Guinea Equatorial | Tractats internacionals | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CESCR[5] | CCPR[6] | CERD[7] | CED[8] | CEDAW[9] | CAT[10] | CRC[11] | MWC[12] | CRPD[13] | |||||||||
| CESCR | CESCR-OP | CCPR | CCPR-OP1 | CCPR-OP2-DP | CEDAW | CEDAW-OP | Cat | CAT-OP | CRC | CRC-OP-AC | CRC-OP-SC | CRPD | CRPD-OP | ||||
| Pertinença | 
| 
|
|
| 
|
|
|
|
|
|
|
| 
|
|
|
|
|
 Signat i ratificat, signat però no ratificat, ni signat ni ratificat, sense informació, ha accedit a signar i ratificar l'òrgan en qüestió, però també reconeix la competència de rebre i processar comunicacions individuals per part dels òrgans competents.
| |||||||||||||||||
Estatus dels principals instruments internacionals de Relacions exteriors
Guinea Equatorial és membre de les Nacions Unides (ONU), de la Unió Africana, del Comitè Econòmic d'Àfrica central i de la Unió Monetària (CEMAC), que inclou a Camerun, República Centreafricana, Txad, Congo (Brazzaville) i Gabon. També és membre de la zona del franc. Manté alguns litigis internacionals, per exemple amb la zona econòmica exclusiva a la frontera marítima amb Camerun i que es troba actualment davant la Cort Internacional de Justícia. Una altra disputa de límits marítims existeix amb Gabon per la sobirania sobre les illes en la badia de Corisco, ademas de la disputa sobre la frontera marítima amb Nigèria i Camerun a causa de la competència per les zones riques en petroli en el Golf de Guinea.
Forces Armades
Les Forces Armades de Guinea Equatorial estan conformades per l'exèrcit, la marina, la Força aèria i una Guàrdia Nacional, en conjunt representen la institució ecuatoguineana que segons la Constitució de 1995[14] , és l'encarregada de garantir la Defensa nacional, sobirania, mantenir l'ordre i la integritat territorial d'aquest nació d'Àfrica Central.
El seu cap suprem segons l'articulo 39 de la constitució és el president de la República, El titulo tercer, capítol unico de la carta magna d'aquest pais es refereix a les funcions i organització d'aquesta institució militar.
Organització polític-administrativa
Guinea Equatorial està dividida administrativament en set províncies (amb les seves respectives capitals), aquestes al seu torn estan dividides en 30 municipis:
| Nr. | Província | Capital | Superfície (en km²) | Població (2001)[15] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Annobón | Sant Antonio de Palé | 17 | 5.008 |
| 2 | Bioko Nord | Malabo | 776 | 231.428 |
| 3 | Bioko Sud | Luba | 1.241 | 29.034 |
| 4 | Centre Sud | Evinayong | 9.931 | 125.856 |
| 5 | Kié-Ntem | Ebebiyín | 3.943 | 167.279 |
| 6 | Litoral | Bata | 6.665 | 298.414 |
| 7 | Wele-Nzas | Mongomo | 5.478 | 157.980 |
| Total Guinea Equatorial | Malabo | 28.051 | 1.014.999 |
Economia
És estat membre de CEMAC. La moneda de curs legal és el Franco CFA. La riquesa principal de Guinea Equatorial és el petroli i els seus derivats, amb una extracció benvolguda de 300.000 barrils de petroli diaris, l'explotació de fustes nobles, l'agricultura, amb productes com el cacao, cotó, cafè, la canya de sucre, fruites tropicals, etc. També s'ha de destacar la ramaderia a causa de l'existència de terres altes aptes per al boví, i els minerals, en particular els metalls preciosos, el comerç informal dels quals és destacable.
Des de finals del segle XX, amb l'explotació de jaciments petrolífers, la renda per càpita ha augmentat espectacularment, encara que no el repartiment d'aquesta renda posat que la riquesa procedent del petroli, segons l'Associació per la Solidaritat Democràtica amb Guinea Equatorial, es canalitza en un 98% cap a les companyies mineres, principalment nord-americanes i franceses, així com a la família de Teodoro Obiang Nguema, actual dictador del país. L'exportació de barrils per habitant és similar a la de Kuwait.
Malgrat l'alta renda per càpita relativa, la immensa majoria dels ciutadans de Guinea Equatorial viu baix llindars de misèria, destacant l'escassa o nul·la atenció mèdica. La dictadura de Teodoro Obiang Nguema ha convertit al país en el centre del tràfic de drogues d'Àfrica Occidental i ha portat al país al rànquing dels més corruptes del planeta.
Demografia
Guinea Equatorial té una població de caràcter jove (el 45% no supera els 15 anys) amb una taxa de natalitat entorn del 42 per mil i una mortalitat del 16 per mil (en comparació, la mortalitat infantil a Cuba és de 5,3. L'esperança de vida és de 49 anys per als homes i 53 per a les dones (les pitjors mitjanes dins de la Hispanitat ). Només un 4% de la població té més de 65 anys.
La taxa d'alfabetització en els adults estava en 1992 en el 52%, però hauria pujat a un 87% per 2009.
La majoria de la població viu a les zones rurals.
Etnografia
És l'únic país hispà al món amb majoria negra.
La població nacional, que representa el 99% de la població, és essencialment Bantú (Fang) en Riu Muni i bubi a Bioko. Els principals grups ètnics es distribueixen de la següent forma: fang (72% de la població, en Rio Muni), bubi (15%, a Bioko), fernandinos (a Bioko), bisios i NDOWÉ a la Regió Continental, antiga província de Riu Muni i annoboneses a la Illa d'Annobón, l'únic territori del país en l'Hemisferi Sud. La minoria predominant d'una altra raça la constitueixen els blancs europeus d'ascendència espanyola. Guinea Equatorial va rebre asiàtics i negre-africans d'altres països perquè treballessin en les plantacions de cacao i cafè. Altres negre-africans procedeixen de Libèria, Angola i Moçambic, i asiàtics que són majoritàriament xinesos. Així mateix, han arribat al país comunitats britàniques, franceses i alemanyes. De tots aquests arribos, els únics que no es van adaptar òptimament a la llengua espanyola van ser els francesos, ja que el seu idioma és cooficial.
Després de la independència, milers d'ecuatoguineanos van partir a Espanya. Al voltant de 100.000 ecuatoguineanos van ser a Camerun, Gabon i Nigèria a causa de la dictadura de Francisco Macías Nguema. Moltes de les seves comunitats viuen a Espanya, Brasil, molts països hispanoamericans, Estats Units, Portugal i França.
Llengües
Els idiomes oficials són el castellà, tal com ho reflecteix la Constitució del país, el francès. La gran majoria dels ecuatoguineanos parla castellà, especialment aquells que són malaboenses o viuen prop d'allí. El castellà ha estat idioma oficial des de 1844 i malgrat això, a Guinea Equatorial no hi ha cap Acadèmia de la Llengua Espanyola com en la resta de països que tenen el castellà com a llengua oficial. Així i tot, avui dia Guinea Equatorial ha apostat per la creació al país d'una Acadèmia per a la Llengua espanyola; l'establiment d'un programa que reforci la difusió de l'espanyol en els mitjans de comunicació social i el reforçament dels cursos de castellà per a estrangers ja establerts per la Universitat Nacional de Guinea Equatorial.[16]
La llei constitucional, que modifica l'article 4 de la Llei Fonamental de l'Estat, estableix que les llengües oficials de la República de Guinea Equatorial són el castellà, el francès i el portuguès. El francès es va adoptar com a llengua oficial, encara que en la pràctica el seu ús és plenament anecdòtic per poder pertànyer a la Comunitat d'estats francòfons, amb els beneficis d'obertures de mercat que això significa. Es reconeixen les llengües aborígens com a integrants de la cultura nacional (Llei constitucional Nº 1/1998 del 21 de gener): fang parlat també en zones de Camerun, Gabon i República Democràtica del Congo; bubi (Bioko); annobonés a la Illa d'Annobón; balengue a la Regió Continental; ibo i anglès crioll (Pidgin English), també a Bioko. La llengua ndowé pertany al grup dels ndowé situats a la zona costanera de la part continental del país. Al juliol de 2007, el dictador Teodoro Obiang va anunciar la decisió del seu govern perquè el portuguès es convertís en idioma cooficial de Guinea Equatorial, per satisfer els requisits per sol·licitar la qualitat de membre ple de la Comunitat de Països de Llengua Portuguesa (CPLP).
Religió
La gran majoria de la població és formalment catòlica (80,1%), encara que es professen altres religions cristianes (6,8%), les religions dels antics habitants denominades sota l'apel·latiu d'animisme són practicades en divers grau per la majoria, i existeix una minoria islàmica (4%).
Ciutats
Destaquen dues ciutats: Malabo, capital de l'estat amb aproximadament 90.000 habitants, situada a la illa de Bioko; i Bata, ciutat a la regió continental amb una mica més de 110.000 habitants, aquestes són les dues ciutats més importants del país. Altres ciutats són: Ebebiyín, Mongomo, Evinayong, Luba, Añisok, Niefang, Micomiseng, Akonibé, Kogo, Akurenam, Nsok Nsomo, Nsork, Riaba, Sant Antonio de Palé (Capital de la illa d'Annobón).
Cultura i Educació
El país posseeix una universitat, la Universitat Nacional de Guinea Equatorial (UNGE) amb campus a Malabo i una Facultat de Medicina en Bata. La Facultat de Medicina de Bata està recolzada principalment per Cuba, el govern de la qual cedeix als professors i metges del centre[cita requerida]. La Universitat Nacional d'Educació a Distància espanyola compte també amb una seu a Malabo i una altra en Bata.
Al país estan actives diverses organitzacions culturals (el Centre Cultural Hispà-Guineano, Centre Cultural Español de Malabo i uns altres) la fi principal del qual és l'alfabetització i promoció cultural de la població. La majoria del suport econòmic en aquest sentit prové del govern espanyol.
Literatura
Els principals autors del país són:
- María Nsué Angüe (1945 –)
- Juan Balboa Boneke (1938 –)
- Juan Tomás Àvila Llorer (1966 –)
- Donato Ndongo-Bidyogo (1950 –)
- Raquel Ilonbé (193? – 1992)
- Constantino Ocha'a Mve Bengobesama (19?? - 1991)
- Justo Bolekia Boleká
- Guillermina Mekuy (1982-)
- Leoncio Evita Enoy (1929 - 1996)
Mitjans de comunicació
Els principals mitjans de comunicació al país són tres estacions de ràdio FM amb participació estatal. Existeixen també dues emissores d'ona curta.
En un article de juliol de 2003 de la BBC[17] assenyala que no existeixen periòdics diaris al país i descriu que un programa en idioma fang anomenat Bidze-Nduan (‘soterrat pel foc’) en una emissora estatal àmpliament escoltada, es va declarar que Teodoro Obiang estava «en contacte permanent amb l'Altíssim». Així mateix, un assistent presidencial va afegir: «Ell [Obiang] pot decidir matar sense donar comptes a ningú i sense anar a l'infern perquè és el mateix Déu, amb qui ell està en permanent contacte, i qui li dóna la seva força».
La majoria de mitjans de comunicació practica una fèrria autocensura, i està prohibit per llei criticar a figures públiques. L'Estat controla els mitjans públics i la principal cadena de ràdio privada està dirigida per Teodorín Obiang Nguema, el fill del president.
Algunes dades sobre comunicació a Guinea, segons el The WorldFactbook :
- Sistema de telèfons (Considerat un sistema pobre però amb adequats serveis governamentals):
- Ràdio:
- Emissores d'AM: 0, FM: 2, Onda talla: 5 (2001)
- Aparells de Ràdio: 180.000 (1997)
- Televisió:
- Emissores de TV: 1 TVGE (2001)
- Aparells de TV: 4.000 (1997)
- Internet
- Dominis d'Internet: 81 (2007)
- Usuaris d'Internet: 12.000 (2008)
Esports
Guinea Equatorial ha estat triada per albergar la Copa Africana de Nacions de 2012 conjuntament amb el país veí Gabon.
- Éric Moussambani: nedador
- Emilia Mikue Ondo: atleta, abandera de la delegació del país en els Jocs Olímpics de 2008
- José Mba Nchama: judoka, un dels 3 representants del país en els Jocs Olímpics de 2008
- Reginaldo Micha Ndong, atleta de Beijing 2008 d'atletisme.
- Gus Envela Jr.: esprínter
- Javier Ángel Balboa: futbolista naturalitzat (nascut a Espanya)
- Rodolfo Bodipo: futbolista naturalitzat (nascut a Espanya)
- Benjamí Zarandona: futbolista naturalitzat (nascut a Espanya)
- Alex Asumu: Lluitador de Kick-Boxing i Muay Thay actualment competeix a Espanya.
- Joseph Nicolás García Nguere: Hispà-guineano lluitador de Muay Thay competeix actualment a Tailàndia.
- Daniel Minang: Subcampió en el tercer campionat europeu de Jiu-Jitsu Brasiler.
Transport
La millor forma de transportar-se és per carretera, pràcticament no hi ha ferrocarrils a Guinea Equatorial, Hi ha 2.880 quilòmetres (1.790 milles) de carreteres a Guinea Equatorial, la majoria de les quals no estaven pavimentades en 2002. Les carreteres de Guinea Equatorial i les autopistes estan poc desenvolupades, però estan millorant. Durant la temporada de pluges, els camins són intransitables amb freqüència sense vehicles de quatre rodes motrius, Els ports principals són els de Bata i Mbini en Riu Muni i els de Malabo i Luba a Bioko. Hi ha sis aeroports a Guinea Equatorial, El seu aeroport principal és l'Aeroport de Malabo, en Punta Europa, l'illa de Bioko. Ecuato Guineana d'Aviació és l'aerolínia bandera del pais.
Filatelia
La regió va estar baix govern espanyol fins a 1969. Les estampilles d'aquesta època reflecteixen l'evolució en el nom de la colònia.
- Entre 1868 i 1902 Es va usar la denominació Fernando Poo en tota la colònia.
- Entre 1903 i 1908 Es van usar les denominacions Fernando Poo a Bioko, Elobey, Annobón i Corisco en les altres illes i Guinea Continental Espanyola en el sector continental.
- Entre 1908 i 1951 Es va usar la denominació Territoris Espanyols del Golf de Guinea en tot el territori.
- Entre 1951 i 1959 Es va usar la denominació Guinea Espanyola en tot el territori.
- Entre 1960 i 1968 Es van usar les denominacions Fernando Poo a les illes i Riu Muni en el sector continental.
- Des de 1968, el nom és República de Guinea Equatorial.
En 1968 es va declarar independent. L'emissió d'estampilles va seguir a càrrec de la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre, d'Espanya. Però en 1971 es va realitzar un contracte amb diverses empreses i van començar a emetre's centenars d'estampilles amb finalitats exclusivament filatèliques.
Aquesta mania d'emissions compulsives va continuar fins a 1979, any en què un cop d'estat va enderrocar al govern i va anul·lar els contractes d'emissions postals. Es va retornar el control de les mateixes a la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre, que va limitar la quantitat d'emissions.
La quantitat d'emissions en el període 1972-1979 és tan gran que els catàlegs internacionals no les mostren, només les esmenten ràpidament. I els catàlegs espanyols salten de l'any 1972 a 1980 directament (ignorant totes les emissions no realitzades en la FNMT).[3]
| Data | Nom en castellà | Nom local | Notes |
|---|---|---|---|
| 1 de gener | Any Nou | ||
| 1 de maig | Dia del Treball | ||
| 5 de juny | Natalici del President de la República | ||
| 3 d'agost | Dia del Cop de Llibertat | ||
| 15 d'agost | Dia de la Constitució | ||
| 12 d'octubre | Dia de la Independència | ||
| 8 de desembre | Festivitat de la Inmaculada Concepción | ||
| 10 de desembre | Dia dels Drets Humans | ||
| 25 de desembre | Nadal |
Bibliografia
- ABAGA EDJANG, Fernando: L'ajuda externa en el desenvolupament de Guinea Equatorial: revisió crítica. Espanya: Els Llibres de la Cataracta, 1997. ISBN 84-8319-013-3.
- BALBOA BONEKE, Juan; i Fermín NGUEMA ESONO: La transició de Guinea Equatorial: història d'un fracàs. Madrid: Labrys 54, 1996. ISBN 84-88070-09-8.
- BOLEKIA BOLEKÁ, Justo: Antroponimia bubi: estudi lingüístic. Bolekia, J., 1994
- BUALE BORIKÓ, Emiliano: Guinea Equatorial: les aspiracions bubis a l'autogovern. Iepala Editorial (Institut d'Estudis Polítics per a Amèrica Llatina i Àfrica), 1988.
- CASTRO ANTOLÍN, Mariano Luis de, Geografia de Guinea Equatorial (1985)Prog. Colab. Educ. M. Educ. C
- CASTRO ANTOLÍN, Mariano Luis de; i María Luisa DEL CARRER: Origen de la colonització espanyola a Guinea Equatorial. Espanya: Universitat de Valladolid, Secretariat de Publicacions, 1992.
- CREUS, Jacint: Identitat i conflicte: aproximació a la tradició oral de Guinea Equatorial. Associació Els Llibres de la Cataracta, 1997.
- DENANTES TEULADE, Samuel: Malabo, li nouvel Eldora pétrolier de l'Afrique. L'Harmattan, 2009 (fr).
- Geografia i història de Guinea Equatorial. Guinea Equatorial: Universitat Nacional d'Educació a Distància, 1982.
- Guinea Equatorial: una realitat viva. Projectes i Produccions Editorials Cyan, 1997.
- Guinea Equatorial, un país sotmès al terror i a la fustigació. Editorial Amnistia Internacional, 1999.
- IYANGA PENDI, Augusto: Bibliografia de les llengües de Guinea Equatorial i africanes. Nau Llibres, 1996.
- LINIGER GOUMAZ, Max: Bibliografia general n.º 9 de Guinea Equatorial. Projectes i Produccions Editorials Cyan, 1996.
- MEDINA DOMÉNECH, Rosa María: «Paludisme, explotació i racisme científic a Guinea Equatorial». En: Rodríguez Ocaña I, Ballester Añón R, Perdiguero I, Medina Doménech RM, Molero Mesa J: L'acció mèdic-social contra el paludisme en l'Espanya metropolitana i colonial del segle XX (pàg. 383-427). Madrid: Consell Superior d'Investigacions Científiques, 2003.
- NDONGO BIDGOYO, Donato: «Història i tragèdia de Guinea Equatorial». En revista Canvio 16, 1977.
- NERÍN ABAD, Gustau: Guinea Equatorial, història en blanc i negre: homes blancs i dones negres a Guinea Equatorial (1843-1968). Espanya: Península, 1997.
- ONDO AYANG, Luis: Guinea Equatorial i l'assaig democràtic. Projectes i Produccions Editorials Cyan, 1996.
- Ressenya estadística de la República de Guinea Equatorial. Institut Nacional d'Estadística, 1981.
- Pietilä, Annemarie: "L'espanyol a Guinea Equatorial". Hèlsinki: Helsingin yliopisto, 2006.
- GAMBOA GONZALEZ, Fernando: "Guinea Equatorial: sobreviure a Obiang". Suplement El Mundo, agost de 2009.[4]
Referències
- ↑ Segons estimació del Ministeri d'Afers exteriors d'Espanya.
- ↑ http://siteresources.worldbank.org/datastatistics/resources/gdp_PPP.pdf
- ↑ http://siteresources.worldbank.org/datastatistics/resources/pop.pdf. Reacuérdese dividir el PIB entre la població, per calcular el PIB per càpita.
- ↑ Oficina de l'Alt Comissionat per als Drets Humans (llista actualitzada). «Llista de tots els Estats Membres de les Nacions Unides que són part o signataris en els diversos instruments de drets humans de les Nacions Unides» (en anglès) (web). Consultat el 21 d'octubre de 2009.
- ↑ Pacte Internacional de Drets Econòmics, Socials i Culturals, vigilat pel Comitè de Drets Econòmics, Socials i Culturals.
# CESCR-OP: Protocol Facultatiu del Pacte Internacional de Drets Econòmics, Socials i Culturals (versió pdf). - ↑ Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics, vigilat pel Comitè de Drets Humans.
# CCPR-OP1: Primer Protocol Facultatiu del Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics, vigilat pel Comitè de Drets Humans.
# CCPR-OP2: Segon Protocol Facultatiu, destinat a abolir la pena de mort. - ↑ Convenció Internacional sobre l'Eliminació de totes les Formes de Discriminació Racial, vigilada pel Comitè per a l'Eliminació de Discriminació Racial.
- ↑ Convenció Internacional per a la protecció de totes les persones contra les desaparicions forçades.
- ↑ Convenció Internacional sobre l'Eliminació de totes les Formes de Discriminació contra la Dona, vigilada pel Comitè per a l'Eliminació de Discriminació contra la Dona.
# CEDAW-OP: Protocol Facultatiu de la Convenció sobre l'Eliminació de totes les Formes de Discriminació contra la Dona. - ↑ Convenció contra la tortura i altres tractes o penes cruels, inhumans o degradants, vigilada pel Comitè contra la tortura.
# CAT-OP: Protocol Facultatiu de la Convenció contra la tortura i altres tractes o penes cruels, inhumans o degradants. (versió pdf) - ↑ Convenció sobre els Drets del Nen, vigilada pel Comitè dels Drets del Nen.
# CRC-OP-AC: Protocol Facultatiu de la Convenció sobre els Drets del Nen relatiu a la participació en els conflictes armats.
# CRC-OP-SC: Protocol Facultatiu de la Convenció sobre els Drets del Nen relatiu a la venda de nens, la prostitució infantil i la utilització de nens en la pornografia. - ↑ Convenció Internacional sobre la protecció dels drets de tots els treballadors migratoris i dels seus familiars. La convenció entrarà en vigor quan sigui ratificada per vint estats.
- ↑ Convenció sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat, vigilat pel Comitè sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat.
# CRPD-OP: Protocol Facultatiu de la Convenció sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat. - ↑ http://espanol.guinea-equatorial.com/government/index.cfm?PageID=26
- ↑ Direcció general d'Estadisticas i Comptes Nacionals, Republica de Guinea Equatorial
- ↑ «Congressos internacionals de la llengua espanyola: Guinea Equatorial».
- ↑ El "Déu" de Guinea Equatorial. BBC News. 2003. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3098007.stm.
Vegeu també
Portal:Guinea Equatorial. Contingut relacionat amb Guinea Equatorial.
Enllaços externs
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Guinea Equatorial. Commons
Wikimedia Atles: Guinea Equatorial
-
Wikinoticias té notícies relacionades amb Guinea Equatorial.Wikinoticias
Wikisource conté obres originals d'o sobre Guinea Equatorial.Wikisource
Wikcionario té definicions per a Guinea Equatorial.
- Espanol.Guinea-Equatorial.com pàgina oficial del Govern de Guinea Equatorial.
- Pàgina Oficial de l'Oficina d'Informació i Premsa de Guinea Equatorial.
- Guinea-Equatorial.org Pàgina web del Govern de Guinea Equatorial en l'exili
- Lloc del partit opositor Convergència per a la Democràcia Social.
- Pàgina del Moviment per a l'Autodeterminació de la Illa de Bioko.
- Lloc cultural de Guinea Equatorial.
- Associació per a la Solidaritat Democràtica amb Guinea Equatorial
- Filatelia de Guinea Equatorial
- Itice-Gc.com Enginyeria a Guinea Equatorial.
- Assetjo web d'irredentistas Ecuatoguineanos
- Front d'Alliberament per l'Autodeterminació de la Illa de Pagalú (Annobón).
- Premsa
- Revista online: La Gaseta de Guinea Equatorial
- ElMundo.és (crítiques d'un observador internacional respecte de les eleccions a la Càmera de Representants del Poble, celebrades en 1999).
- profesionalespcm.org («Dimonis en el paradís», de Fernando Gamboa González, sobre la dictadura a Guinea Equatorial).
- RaimonLand.net (cròniques de la Guinea Equatorial).pnb:استوائی گنی
